De jongerenwebsite van de taalunie

anderlands
   

Blaffetuur toe

Antwerpse woorden die niet mogen verdwijnen

ATV, de regionale televisie van Antwerpen, ging op straat en op café op zoek naar de mooiste Antwerpse woorden die niet mogen verdwijnen.

Het woord blaffetuur uit de titel betekent meestal 'rolluik'. Blaffetuur toe is dus 'rolluik dicht'. In sommige Vlaamse streken betekent blaffetuur ook ooglid of oor.

De betekenis van zjatten en taloren is: 1. kopjes en borden, 2. laat maar, vergeet het maar.

Foto overzichtspagina: AL Silonov CC BY-SA 3.0

 

 

Reactie toevoegen

Gerelateerde berichten

Kunnik nemi na joen komn
anderlands

Kunnik nemi na joen komn

West-Vlaams coronalied van Katrien Verfaillie

Taalverschillen Vlaams en Nederlands
anderlands

Taalverschillen Vlaams en Nederlands

Ellen en Irina verbazen zich