De jongerenwebsite van de taalunie

wereldwijd
   

Lets

Handel en kantoor in Letland

Bij de pijl ligt Letland.
Bij de pijl ligt Letland.

Beeld: Doc Brown/Wikimedia Commons CC BY-SA 3.0

Lets is een Baltische taal en de officiële taal van Letland. Bovendien is het de moedertaal van 1,4 miljoen mensen. 

Boeireep en dieplood

Omdat Letland aan de Oostzee ligt, hebben de Lage Landen in de middeleeuwen (in de periode van de Hanze) directe contacten gehad met Letland en met het Lets. In het Lets zijn ongeveer 175 Nederlandse leenwoorden aangetroffen, grotendeels indirect geleend. De meeste betreffen de scheepvaart, bijvoorbeeld boeireep, dieplood, fokkenmast, hellen, kooi, of ze komen voort uit de handel, zoals abrikoos, ansjovis, kantoor, katoen en makelaar.

Bron: Nederlandse woorden wereldwijd, Nicoline van der Sijs (uitgeverij SDU).

Gerelateerde berichten