De jongerenwebsite van de taalunie

anderlands
   

Dampkap en bancontact

Kennen Nederlanders Vlaamse woorden?

'Een bancontact? U wilt contact met een bank?'

Het is niet altijd eenvoudig om je als Vlaming verstaanbaar te maken tegenover Nederlanders. Het programma Café De Buren van de Wereldomroep zocht in 2007 uit hoe ver je in Nederland komt met woorden als bancontact, beenhouwer en dampkap. Wat die woorden betekenen? Geldautomaat, slager en afzuigkap.

Reactie toevoegen

Gerelateerde berichten

Hella: '<em>Blaja</em> heb ik zelf bedacht'
anderlands

Hella: 'Blaja heb ik zelf bedacht'

Taalportretten van jongeren anno 2019

Nina: '<em>Huts</em> is het mooiste woord.'
anderlands

Nina: 'Huts is het mooiste woord.'

Taalportretten van jongeren anno 2019

Madelief: '<em>Fissa</em>, <em>osso</em> en <em>barkie</em> gebruik ik wel eens'
anderlands

Madelief: 'Fissa, osso en barkie gebruik ik wel eens'

Taalportretten van jongeren anno 2019