De jongerenwebsite van de taalunie

anderlands
   

Broedertjeskraam

Op zoek naar mooie woorden

Een broedertje is een poffertje, dus een broedertjeskraam is een poffertjeskraam. In deze advertentie uit de Nieuwe Rotterdamsche Courant van 9 augustus 1869 laat mevrouw de Nigtere weten dat ze met haar poffertjeskraam in de Nieuwe straat in Rotterdam zal staan, vlak naast de Jonker Fransstraat. Ze is daar de eerste kraam vanaf de Warmoeziersstraat en de tweede vanaf het Boschlaantje. Ze hoopt dat ze dezelfde welwillendheid zal krijgen als die ze kreeg toen ze met haar kraam op een andere plek in de stad stond. Ze belooft een 'prompte en zindelijke bediening met zilver', dat wil zeggen: een snelle en zorgzame bediening met zilveren messen en vorken. Leuke eindzin: 'De kraam is aan de hoeken verlicht met 2 lantaarns.' Het woord broedertje komt vermoedelijk van broeders in het klooster.

Ter gelegenheid van de Week van het Nederlands 2019 gaan we op zoek naar mooie woorden uit het verleden. Daarvoor gebruiken we archieven zoals de dbnl.org, delpher.nl en belgicapress.be. Zoek je ook mee naar mooie woorden? Plaats ze dan op Instagram, Twitter of Facebook en vermeld de hashtag #teletaalmachine of #taalhelden

Reactie toevoegen

Gerelateerde berichten