De jongerenwebsite van de taalunie

anderlands
   

Ziet em duun

Het Kempisch van Van Echelpoel

Ik voel den beat en goan nor 't midde van de vloer. <em> Foto: still uit de video.</em>
Ik voel den beat en goan nor 't midde van de vloer. Foto: still uit de video.

Tijs Vanneste en Yves Gaillard hadden eind 2016 hun eerste hit met Ziet em duun, uitgevoerd door de verzonnen personages Jef en Yves Van Echelpoel, twee broers uit Dessel en Mol in België.

Zietemduun jom
dieje gladden aap
mee zenne geilen blik
en zen vettige haar


Voor de volledige tekst van Ziet em duun én de vertaling kun je hier terecht.

Reactie toevoegen

Gerelateerde berichten

Sales manager en trench coat
anderlands

Sales manager en trench coat

De invloed van het Engels op het Nederlands in 1961

Er was eens ...
anderlands

Er was eens ...

Jamilla Baidou over de fittie van het jaar 2020

De knieёn van de bij
anderlands

De knieёn van de bij

Welke Engelse spreekwoorden willen we overnemen?