De jongerenwebsite van de taalunie

anderlands
   

Hartstikke neig!

Vlaams-Nederlands en Nederlands-Nederlands

De Nederlandse Fay van der Sluijs en Wisse Overbeek liepen vier maanden stage op de redactie van het Antwerpse jongerenpersagentschap StampMedia. In dit filmpje, dat ze samen met de Belgische Anouk Torbyens maakten, presenteren ze een resem woorden die in het Vlaams-Nederlands anders zijn dan in het Nederlands-Nederlands. Zoals pompbak en wasbak, of ticketje en kassabon, en wortelstoemp en hutspot

 

Reactie toevoegen

Gerelateerde berichten

Maaike: 'Om <em>gnyskje</em> moet ik altijd lachen'
anderlands

Maaike: 'Om gnyskje moet ik altijd lachen'

Taalportretten van jongeren anno 2019

Huib: 'Ik zeg veel te vaak <em>oprecht</em> of <em>yusu</em>'
anderlands

Huib: 'Ik zeg veel te vaak oprecht of yusu'

Taalportretten van jongeren anno 2019

Mila: 'Zonde dat er steeds minder Fries gesproken wordt'
anderlands

Mila: 'Zonde dat er steeds minder Fries gesproken wordt'

Taalportretten van jongeren anno 2019