Onbekende woorden
Wanneer wordt een tekst onbegrijpelijk?
Wanneer wordt een tekst onbegrijpelijk?
In elke taal heb je woorden die heel vaak worden gebruikt, en andere die je zelden hoort of leest. Gelukkig is het niet nodig om alle woorden te kennen: de woorden die je niet kent, staan meestal tussen woorden die je wel kent, en daardoor kun je ze vaak toch begrijpen. Bijvoorbeeld:
De artefacten uit de steentijd bestaan uit vuurstenen, bijltjes en speerpunten.
Mocht je het woord artefacten niet kennen, dan kun je uit de rest van de zin (de context) wel opmaken wat het woord ongeveer betekent.
Er zijn grenzen
Er zit natuurlijk wel een grens aan dat begrip. Als je zo’n 5 procent van de woorden in een tekst niet kent, kun je de tekst nog begrijpen. Bij meer onbekende woorden snap je niet meer waar het over gaat, en is je leesplezier vergald. Probeer deze zin maar eens te lezen:
De antropogene sporen betroffen enkele fragmenten roodbakkend aardewerk, waaronder bekers op standvoet, met een slibversiering van gele concentrische cirkels en een groene sinus.
