De jongerenwebsite van de taalunie

weetjes
   

Heb jij geen dorst?

Geen als je wel bedoelt

Het antwoord op deze vraag is moeilijk: is het ja of nee?
Het antwoord op deze vraag is moeilijk: is het ja of nee?

Stel dat je geen dorst hebt. Wat moet je dan antwoorden op de vraag: Heb jij geen dorst?

Ja

Nee

Het juiste antwoord is: nee.

Je antwoordt immers op wat de vragensteller bedoelt: het zou kunnen dat jij dorst hebt, is dat waar? Aangezien het niet waar is, moet je zeggen: nee. Heb je wel dorst, wees dan duidelijk en zeg bijvoorbeeld ‘toch wel’. Als je ja zegt, zou je namelijk de indruk kunnen wekken dat je inderdaad geen dorst hebt.

Meer taaltips kun je vinden in het boekje Nederlands voor Taalhelden van Ludo Permentier, uitgegeven door de Taalunie, Van Dale en Uitgeverij Pelckmans.

Gerelateerde berichten

Hoe sprak men vroeger over ziekte?
weetjes

Hoe sprak men vroeger over ziekte?

Kwaal is een Oudnederlands woord

Taalhulp voor woordcombinaties
weetjes

Taalhulp voor woordcombinaties

Waarmee kun je een werkwoord combineren?