Aart: 'Als ik groet, zeg ik ey fliend'
Taalportretten van jongeren anno 2019

Hoe heet je?
Aart.
Hoe oud ben je?
15.
Waar woon je?
Terwijde, Utrecht.
Volg je een opleiding?
Vwo, ik heb de 4e net gedaan.
Is Nederlands je eerste taal?
Ja, Nederlands is mijn eerste taal.
Spreek je dialect?
Nee, geen dialect.
Hoe groet jij meestal je vrienden?
Ey fliend.
En hoe zeg je meestal gedag als je weer weggaat?
Later.
Hoe vraag je hoe het gaat?
Hoe gaat het?
Als je iets leuk, goed of mooi vindt, hoe noem je dat dan?
Fucking ziek gast.
Als je iets niet leuk, slecht of klote vindt, hoe noem je dat dan?
Kaas.
Heb je een stopwoordje? Welk?
Nee, heb ik niet.
Met welk woord scheld je meestal?
Fuck, kut.
En als je vloekt, welk woord gebruik je dan?
Fuck, kut
Gebruik je jongerentaal of straattaal?
Ik gebruik nooit straattaal.
Zijn er zinnen of woorden die je gebruikt die je ouders echt niet begrijpen?
Als ik over een game praat, begrijpen ze het vaak niet.
Luister je naar muziek in het Nederlands, in dialect of in jongerentaal/straattaal?
Meestal luister ik muziek in het Engels.
Wat lees je graag?
In de vakantie vind ik het wel leuk om boeken te lezen, ik lees boeken als ze mij interessant lijken of mij aanspreken.
Is er iemand die je echt een taalkunstenaar zou noemen?
Wat vind je het mooiste woord?
Kaas.
Is er nog iets dat je zou willen vertellen over taal? Een mening? Een ervaring? Iets dat je leuk of moeilijk vindt aan de Nederlandse taal?
Dat ik soms vind dat het echt onnodig ingewikkeld is, omdat iemand het ooit 100 jaar geleden zo heeft bedacht.
Taalhelden vroeg jongeren tussen 14 en 18 jaar naar hun alledaagse taalgebruik.
Reacties
Oh, da's apart... op mijn middelbare school was er iemand in de derde klas (was rond 2004 voor mij) die ooit kwaad riep dat mensen moesten ophouden met schelden met 'kanker' en toen is 'kaas' als alternatief geboren (omdat de beginklank bijna hetzelfde is, was dat makkelijk omschakelen). Ik had echt geen idee dat anderen dat ook zijn gaan doen. Buiten Den Haag nog wel. Bij ons is dat toen uit respect ontstaan. Schelden met kanker is zo stom. Zeker als de ouders van je klasgenootje er aan onderdoor zijn gegaan...
Leuke verbastering: een gast uit de klas die keihard met 'Pindakaas' schold toen 'ie ergens niet uitkwam. Briljant.