Werkverbod
Als werk en werf hetzelfde zijn
Als werk en werf hetzelfde zijn
In Vlaanderen betekent het werk in sommige gevallen de bouwwerf. En zo kan het komen dat je regelmatig de waarschuwing krijgt dat het verboden is om op het werk te komen. Vakantie!
Reacties
Na meer dan vijftig jaar 'actief taalbeleid' staan die bordjes er in België nog altijd. Al die hoe-het-hoortboekjes spreken elkaar dan ook regelmatig tegen. Kijk hier maar eens:
http://taal-en-teken.blogspot.be/2013/01/werken.html
Zou wel eens willen weten WAAR die bordjes nog staan. In een museum ergens? Op de foto is duidelijk te zien dat het een getrukeerd bordje is!
Ik heb dit bordje zelf gefotografeerd in Leuven vorig jaar. Niet bewerkt, niet gephotoshopt, alleen een instagramfilter. Ik heb er nog een in mijn bezit, ook zelf gefotografeerd. Ze zijn er dus nog steeds. * Maartje - Taalhelden