De jongerenwebsite van de taalunie

weetjes
   

Chocomel

Van merknaam naar woord

Spa en cola zijn in het Nederlands inmiddels ingeburgerd als woord.
Spa en cola zijn in het Nederlands inmiddels ingeburgerd als woord.

Mag ik een spaatje? Als je dat in Nederland vraagt, wil je een glaasje mineraalwater en niet per se bronwater van het merk Spa. De merknaam Spa, die zelf ontstaan is door de plaatsnaam Spa (in de Belgische Ardennen), is algemeen gangbaar geworden, een soortnaam. Nu denk je misschien dat fabrikanten het wel leuk vinden dat hun merknaam zó beroemd is dat alles wat erop lijkt ook zo genoemd wordt. Maar meestal zijn ze er juist níét blij mee, omdat anderen dan mooi weer spelen met het goede imago van hun product. Spa had daarom een tijdlang als slogan Sta op Spa!

Googelen

Een paar andere voorbeelden:

  • aspirine – pijnstiller, oorspronkelijk een merknaam van Bayer
  • breezer – drankenmix op basis van rum, oorspronkelijk een merknaam van Bacardi
  • chocomel – chocolademelk, oorspronkelijk een merknaam van Nutricia
  • cola – koolzuurhoudende frisdrank op basis van kola-extract, oorspronkelijk de merknaam Coca-Cola
  • fotoshoppen – foto’s op de computer bewerken, oorspronkelijk de merknaam Photoshop van Adobe
  • googelen – zoeken op internet, oorspronkelijk de merknaam van zoekmachine Google
  • jeep – terreinwagen, oorspronkelijk het automerk Jeep
  • luxaflex – jaloezieën (raambedekking), oorspronkelijk een merknaam van Hunter Douglas Industries
  • tomtom – navigatiesysteem, oorspronkelijk de merknaam TomTom


     

Reactie toevoegen

Gerelateerde berichten

Een vlog is eigenlijk een soort gesprek
weetjes

Een vlog is eigenlijk een soort gesprek

Hoe Youtubers de conversatie op gang houden