De jongerenwebsite van de taalunie

weetjes
   

Mondegreen

Heeft dat een naam?! (14)

De tekst is eigenlijk: 'Excuse me, while I kiss the sky.'
De tekst is eigenlijk: 'Excuse me, while I kiss the sky.'

Tal van dingen die je dagelijks ziet, hoort, gebruikt of tegenkomt, hebben een naam zonder dat je het weet.

Mondegreen


Mondegreens zijn teksten van liedjes die je verkeerd verstaat. Bekende mondegreens zijn de tekst op de afbeelding en Mama appelsap.

In 2012 scoorde De Wereld Van De Nederlandse Taal (de voorloper van Taalhelden) een bescheiden internethit met Dingen waarvan je niet wist dat ze een naam hadden. Naar aanleiding van dat artikel werkte Taalhelden samen met 7Days-Kidsweek en Das Magazin. Sindsdien wordt er vaak leentjebuur gespeeld: we treffen onze woorden regelmatig aan in grote media en op kleine websites onder de noemer 'dingen waarvan je niet wist dat ze een naam hebben'. We vinden het leuk als ons werk verspreid wordt, maar we zouden bronvermelding wel op prijs stellen. In dat kader: wij werden destijds geïnspireerd door Buzzfeed.

 

Reactie toevoegen

You must have Javascript enabled to use this form.
Basaltwoorden
weetjes

Basaltwoorden

Is het een bas of een alt?

Ezelsbruggetje voor gewichten
weetjes

Ezelsbruggetje voor gewichten

Prijs voor Katinka Polderman en Kenny B

Woordenlijst Biologie
weetjes

Woordenlijst Biologie

Wat betekenen deze woorden?